Blogue para recordar desenhos animados. Presta-se a trocas restauradas.
Quinta-feira, 28 de Fevereiro de 2008
Bana e Flapi

 

 

 

 

 

..

Coloco aqui uma questão:

Qual das duas versões deste desenho animado preferem?

 

"Ai o meu rabinho" ou "este bixo corre muito"?

 

 

 

 

 

 

Foi como que conheci esta banda desenhada. Isto quer dizer que estávamos no ano de 1980. Mas para quem estava a nascer nessa altura pôde, cerca de 10 anos depois, descobrir este desenho sob o nome de Puchi – o pequeno esquilo.

 

A diferença não está só no nome. A abertura musical é diferente e a dobragem também. Daí perguntar aos leitores: qual a sua preferida?

 

A série foi lançada em DVD à uns anos com o seu nome de baptismo: Bana e Flapi. Mas esta não é a versão que a pequenada viu nos anos 80. Existem diferenças e a primeira que se nota é a melodia do genérico que, cantarolada por aqueles que ainda se lembram dela (como eu J) não encontra correspondência exacta.

 

As músicas de  foram lançadas em disco por volta de 1980. A pequenada teve nomes hoje de relevo do panorama musical português a fazer a adaptação ou interpretação das músicas originais desta série. É composto por melodias cativantes que parecem variar no estilo. Ora soam a uma energética cowboyada, ou a um triste fadinho, uns melancólicos blues ou um pouco de jazz. Já não se fazem assim! E a pequenada é que sai a ganhar, principalmente aqueles que puderam também brincar com as figuras em PVC das personagens e coleccionar os selos para a caderneta. É tão o espírito de 80!

 

Anos 80, 90 ou 2000 o bom é que estes desenhos animados atravessam todas a gerações. Hoje as crianças ainda os olham com o mesmo deleite. Será que os bisnetos e tetranetos das crianças de 80 também o farão?

.

 

 

Oiça umas melodias do disco: 

 

 

 

 

 



publicado por Tv Tuga às 20:28
link do post | Esboçar opinião | adicionar aos favoritos

6 comentários:
De Helena a 26 de Setembro de 2008 às 17:46
Oooohhh!! Tão fofos!! Lembra-me de comprar esses bonequinhos lá na papelaria onde comprava os livros da Anita!! Não vais acreditar, mais tenho os três do lado esquerdo da foto que mostras logo ao iníco; não me lembro se tive aquele do lenço azul, mas sei que já não o tenho... e tenho o velhote dos óculos com a casaquinha verde ahahahah!! Ai que delícia... que delícia!! Mas olha, não posso responder-te qual das versões gosto mais porque tenho aqui um quadradinho colorido que me diz que a imagem não pôde chegar... será que me falta instalar alguma coisa? Também não consigo ouvir as melodias do disco... mas lembro-me destes bichinhos... ainda era muito pequenita, mas delirava!!:-))


De Tv Tuga a 27 de Setembro de 2008 às 14:36
Olá Helena.
Obrigada por visitar o blog e pelos comentários. De facto, recordar é alegria! Ando à procura dos dvds que sairam desta série mas não encontro. Acho estranho, porque consegui comprar outras desse tempo. Como o Conan - estás lembrada dessa?

Da fotografia dos bonecos que encontrei na net, sobreviveram-me a Flapi e o texugo. Como disse, recordar é alegria! Se não consegues ver os vídeos, experimenta seguir os links directamente no youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=17dzTFyb9tc
http://www.youtube.com/watch?v=dRnzc-N2jCk
http://www.youtube.com/watch?v=W8Gor0s7QnI

Quero mesmo saber qual a versão que gosta mais!

Ainda não falei da Ana porque estava à espera do lançamento do último dvd. Revi a série até um ponto e não é que voltei a gostar? Aguarde que ela vem aí, com interessantes pontos de vista.

Cumprimentos



De Helena a 27 de Setembro de 2008 às 21:31
Olha, hoje já consigo ver tudo, a minha net anda doida!! Mais uma vez respondi aos teus comentários lá pela minha casita!! Eu não ando muito por dentro do que se faz hoje para recordar o passado no que diz respeito à bonecada ehehe... Mas lembro-me muito bem do Conan!! ... Houve anos em que pensei que tudo isto se tinha perdido... até que eles começaram a fazer reedições, o que eu acho que é uma excelente ideia! Não sei de que forma te poderei ajudar a procurar as coisas que te faltam... mas aposto que não terás de esperar muito; quando dou por mim lá vejo mais uma série minha conhecida a ser reeditada em DVD... será provavelmente uma questão de tempo, digo eu. Eheheheh, é curioso, mas acho que daqui a uns aninhos, se tudo correr como planeio, quando tiver filhotes quem vai fazer perguntas dessas vou ser eu eheheh!!

Olha, a versão destes bonequinhos de que mais gosto é a primeira, porque é a que eu conheço... aquela em que o bicharouco se chamava Puchi eheheheh e com a voz da Irene Cruz em fundo... :-)))

Beijinhos!!


De foziber a 12 de Fevereiro de 2009 às 08:22
Ai o meu rabinho, sem dúvida!!!!


De Courela a 24 de Junho de 2009 às 15:50
Saudações,

o que eu percorri para achar estes desenhos animados, é que só vi a segunda versão que deu onde o esquilo era o Puchi, mas existem muito poucos sítios onde referem este nome.

Lembro-me de algumas partes do genérico, era uma mulher que cantava: "Puchi, Puchi ... vai saltando de ramo em ramo ... o que vai acontecer, vamos agora saber!"

Que saudades!


De Pedro Figueiredo a 10 de Março de 2010 às 11:50
As vozes da versão original, sem dúvida! Embora o "Ai o meu rabinho!" seja preferível a "Este bicho corre muito!"

Cumprimentos


Comentar post

mais sobre mim
NOVO BLOGUE!
O "bdporbd" tem o prazer de comunicar o nascimento de um novo blogue: http://seriesdetelevisao.blogs.sapo.pt/Espreite! Comente! É bem vindo!
Alegria!


posts recentes

O "meu rabinho" na RFM?

Nós e os desenhos...

Riscos e Rabiscos...

Lembranças... como funcio...

Desafio: os 7 pecados

Bel e Sebastião (e os cãe...

Ana dos cabelos RUIVOS

A Volta ao Mundo de Willy...

Bana e Flapi

Quem se lembra?

arquivos

Março 2010

Fevereiro 2010

Novembro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Janeiro 2009

Outubro 2008

Maio 2008

Fevereiro 2008

pesquisar neste blog
 
links
TROCA & VENDA
1) Ana dos Cabelos Ruívos - restaurada a luminosidade e cor 2) Willy Fog e a volta ao Mundo -restaurado- 1ª dobragem 3) Bana & Flapi - terceira versão 4) Bel e Sebastião - alguns episódios 5) As cidades de Ouro Contacto: fadebd@sapo.pt
Março 2010
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
12
13

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
31


Música
Boomp3.com
Fazer olhinhos
blogs SAPO
subscrever feeds